LOGO
LOGO

Cher ami, cher client,

Pour commencer, permettez-nous, mon épouse et moi, ainsi que toute l’équipe d’OCCASIOUNSMAART, de vous remercier pour votre fidélité tout au long de l’année 2012.
Nous profitons de cette occasion pour vous informer que nos bureaux seront fermés du samedi 22 décembre 2012 au lundi 1 janvier 2013 inclus pour congé annuel. Nous espérons pouvoir compter avec votre soutien et bonne humeur pour l’année 2013. Des informations concernant des actions et avantages pour l’Autofestival du 25.01-04.02.2013, qui vous intéresseront particulièrement, vous parviendront en Janvier 2013.

Occasiounsmaart, l’équipe à votre service


Dear friend and customer,

My wife, all of our team and myself, would like to thank you for your faithfulness showed during 2012.
At the same time, we take this opportunity to inform you that OCCASIOUNSMAART will be closed for annual vacation from Saturday, December 22, 2012 through Monday, January 1, 2013.
We hope that we can count on your support, in a good mood and sense of humor, for the new year 2013. At the beginning of January 2013 we will send you information about special offers and advantages for the 2013 Automobile Festival (25.01-04.02.2013) that we are sure will interest you.

Occasiounsmaart, the team at your service


Estimado amigo e cliente,

Minha esposa, toda a nossa equipa e eu, gostaríamos de lhe agradecer pela fidelidade que nos mostrou durante este ano 2012.
Queremos ao mesmo tempo aproveitar para lhe informar que OCCASIOUNSMAART estará fechado para férias da sábado 22 de dezembro 2012 ao segunda-feira 1 de janeiro 2013.
Esperamos poder contar com o seu apoio para o novo ano 2013. Iremos transmitir-lhe algumas ações comerciais e vantagens para o Festival automóvel do ano 2013 (25.01-04.02.2013) que temos a certeza despertarão sua curiosidade, no início de janeiro 2013.

Occasiounsmaart, a equipa ao seu serviço

Nuno FERNANDES et toute l'équipe OCCASIOUNSMAART

LOGO


image


REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK


Si vous désirez ne plus recevoir notre newsletter cliquez ici pour nous informer par email